来自《打工姐妹花 第2季 第4集 第4集》

• 
  
  Well, I just texted the third girl not to come,
  我发短信叫另一个女孩别来了
• 
  
  So let's get this over with.
  咱们速战速决吧
• 
  
  This is so exciting. We're gonna be great.
  好兴奋哦 我们可以的
• 
  
  - We got this, girl. - Okay, stop.
  -我们一定行 姐妹 -停
• 
  
  On every reality show,
  我们绝不许说
• 
  
  people say lame things that we can never say.
  每个真人秀都会有人说的烂句
• 
  
  No fist bumping. No high fives.
  我们不许击拳 击掌
• 
  
  You can't tell me to "bring it," "shut it down,"
  不许叫我"使出全力" "发功"
• 
  
  or "put our cupcake business on the map."
  或说要将小蛋糕生意名扬天下
• 
  
  You can't tell me to "go, girl""or "bring my 'A' game,"
  也不许说 "加油妹子" "使出十成功力啊"
• 
  
  And we don't "got this". Cool?
  我们也没有"一定行" 懂吗
• 
  
  Cool.
  懂