来自《打工姐妹花 第2季 第4集 第4集》

• 
  
  Max, that's not what she meant.
  麦克斯 她不是这意思
• 
  
  The Food Network is very PG.
  美食频道是很老少皆宜的
• 
  
  Janis, B.Y.O.B.?
  洁妮丝 B.Y.O.B是指...
• 
  
  "Bring your own brand."
  "打出自己的品牌特色"
• 
  
  Just like you did on your home tape.
  就像你们录制的影片一样
• 
  
  You're edgy with big boobs. You're the "try hard."
  你是犀利巨乳姐 你是装模作样妞
• 
  
  I'm sorry, I'm the what?
  抱歉 您说我是...
• 
  
  That's your brand.
  那是你们的招牌
• 
  
  The muscle and the hustle.
  一个干活 一个废话
• 
  
  The double-D's and the ditz.
  "胸器逼人"与"傻逼人"
• 
  
  I went to Wharton. I'm not a ditz.
  我上过沃顿商学院 我才不是傻逼
• 
  
  Well you ain't the double-D's.
  你也不是"胸器逼人啊"