There are far easier pickings in the city.

城里有不少好下手的地方
No...

不对
Ariadne seemed more concerned for the man's fate

阿里阿德涅看起来担心那人的命运
than for her own safety.

甚于自己的安危
Then what did this man want with her?

那人想要从她那儿得到什么
We shall have to persuade him to tell us.

我们得让那人开口才行
Do not fail me, my friend.

别辜负我朋友
Excuse me, sorry, sorry...

对不起借过借过
I can't believe you talked us into betting

真不敢相信你要把我们
what little money we have on a beetle.

仅有的一点积蓄押在一只屎壳郎身上
Hercules told me his beetle has never lost a race.

赫拉克勒斯说他的屎壳郎从未输过
- That's true. - Never actually been in a race, though, has it?

-没错 -因为从未真的比过输赢是吧