If I didn't know better, I'd say you were in love.

我要是不了解情况还以为你恋爱了
I heard you were in love with Medusa.

我听说你爱上美杜莎了
Has she said something? Does she speak of me often?

她说过什么吗她经常提起我吗
- No. Pythagoras told me. - Did I?

-没有是毕达哥拉斯告诉我的 -是吗
It may have slipped out.

可能说漏嘴了
You'll have to console yourself with the love of your dung beetle.

你还是向屎壳郎示爱寻求安慰吧
He's a better friend to me than you.

他这个朋友可比你们靠谱多了
I admire your courage.

我欣赏你的勇气
Lesser men would have broken by now.

换了别人现在早就开口了
I have told you all I know.

我已经把知道的都告诉你了
We shall see.

等着瞧吧
Please...!

求你了