来自《亚特兰蒂斯 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  doing out here in the middle of the night?
  大半夜跑到这里来做什么
• 
  
  They're here for you, aren't they?
  他们是来追捕你的 对吧
• 
  
  For what crime did you flee the city?
  是什么罪行逼得你逃出来的
• 
  
  I was accused of plotting to kill my father...the king.
  我被诬告密谋弑父 刺杀国王
• 
  
  You're Prince Therus? The king's son?
  你是希洛斯王子 国王的儿子
• 
  
  I know a hunting lodge in the mountains.
  我知道山上有一间狩猎小屋
• 
  
  We'll be safe there.
  到那里就安全了
• 
  
  Great - now we're traitors.
  很好 现在我们都是叛国贼了
• 
  
  You know what they do to traitors...
  你知道他们怎么处置叛国贼吗
• 
  
  I have a pretty good idea.
  我猜得到
• 
  
  You mean to tell me he escaped?
  你告诉我说他逃走了
• 
  
  I have scouts searching the mountains.
  我已经派人在山里搜索了