来自《儿童医院 第3季 第7集 第7集》

• 
  
  Yeah, whatever she lives or dies.
  是啊 不管她是死是活都值得纪念
• 
  
  Especially she dies. See ya.
  死了就更具纪念意义了 再见
• 
  
  Attention, hospital staff.
  全体医务人员请注意
• 
  
  Damn, it feels good to be a gangsta.
  靠 当黑社会的感觉好棒
• 
  
  This transplant better arrive soon.
  要移植的心脏最好能快点送达
• 
  
  The charter only allows us to treat minors,
  有规定我们只能治疗未成年人
• 
  
  Val, and this kid turns 18 at 2:00 today.
  瓦珥 这孩子今天两点就要18岁了
• 
  
  After that... We kick her out.
  之后...我们就让她滚出医院
• 
  
  But couldn't we make an exception?
  不能破例一次吗
• 
  
  I mean, we're talking a matter of minutes.
  我的意思是只是时间上的问题而已
• 
  
  Once we start playing loosey-goosey with the charter,
  一旦我们开始对规定玩擦边球
• 
  
  things will snowball.
  事情会越来越大