来自《共同法则 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  We got to respond, right?
  我们得反击 对吧
• 
  
  Am I right, fellas?
  我说得对吗 伙计们
• 
  
  - Yeah, definitely. - Yeah.
  -没错 -说得对
• 
  
  Well, you could choose to respond,
  你们可以选择反击
• 
  
  but that, it seems to me,
  但我觉得这样
• 
  
  would just perpetuate the cycle of ill will,
  只会冤冤相报何时了
• 
  
  or you could simply refuse to play the game.
  或者你们可以跳出局外
• 
  
  Choose to be the bigger men.
  做个成熟宽容的人
• 
  
  - Absolutely not. - We choose to be the winning men.
  -绝对不行 -我们要做赢家
• 
  
  I am way too hungry to be mature about something like this.
  我已经饿得不会成熟了
• 
  
  Captain, you want to see us?
  队长 你要见我们
• 
  
  Yeah, come on in, have a seat.
  是的 进来 坐吧