来自《共同法则 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  I am way too hungry to be mature about something like this.
  我已经饿得不会成熟了
• 
  
  Captain, you want to see us?
  队长 你要见我们
• 
  
  Yeah, come on in, have a seat.
  是的 进来 坐吧
• 
  
  Either of you two gentlemen meditate?
  你们俩有谁冥想吗
• 
  
  I like to take five minutes each day
  我每天冥想五分钟
• 
  
  and just get some pure concentration going, you know.
  心平气和地集中精神
• 
  
  Kind of cleans out the cobwebs,
  清除掉一些杂念
• 
  
  and, uh, usually
  还有 通常
• 
  
  my mind has to be free of conflict.
  我尽量摆脱起冲突的想法
• 
  
  That's not happening today.
  但今天例外
• 
  
  You pulled the Chicken Coop on my guys.
  你们用鸡棚术耍了我的手下
• 
  
  Phil, seriously?
  菲尔 来这一套