来自《马男波杰克 第1季 第2集 第2集》
-
Hold on, just to be clear, since this morning,等等 我只想问清楚 就这一早上 -
you ate all the muffins?你就把松饼都吃掉了吗 -
Yeah, I ate them all in one sitting是的 我一坐下来就把它们吃完了 -
because I have no self-control and I hate myself.因为我毫无自控能力 而且我讨厌我自己 -
Is that what you want to hear?你就是想听这个吗 -
Neal, was it a small container of muffins,尼尔 那是一小盒松饼吗 -
like two to four muffins?里面有两到四块的那种 -
No, Tom, there were a good deal more than that.不 汤姆 比这多多了 -
Can you remember exactly how many muffins were in the box?你还记得里面到底有几块松饼吗 -
Yeah, there were exactly 12!里面有十二块 -
I ate 12 muffins, and I didn't even want one!我吃了12快松饼 虽然我一块都不想要 -
There's your goddamn news story,你们想听的新闻老子赏你们了