来自《废柴联盟 第3季 第12集 第12集》

• 
  
  There's awards?
  还有奖项吗
• 
  
  Ladies and gentlemen,
  女士们先生们
• 
  
  welcome to Howie Schwartz's bar mitzvah awards.
  欢迎参加豪伊·施沃茨的成年礼颁奖现场
• 
  
  Here to present the first award
  颁发第一个奖项的嘉宾
• 
  
  are fake Morgan Freeman and fake Bono.
  是伪摩根·弗里曼和山寨博诺
• 
  
  You know, fake Bono, algebra can be tough.
  山寨博诺 代数很难学啊
• 
  
  It sure can, fake Morgan Freeman.
  千真万确 伪摩根·弗里曼
• 
  
  And that's why it's so important
  所以说应该嘉奖
• 
  
  to reward those to whom it comes so easily.
  轻松搞定代数的人
• 
  
  The winner for best math student is...
  最佳数学学生的得主是
• 
  
  Howie Schwartz.
  豪伊·施沃茨
• 
  
  Wow, these things are heavy.
  这奖杯还挺沉呢