来自《灵书妙探 第5季 第5集 第5集》

• 
  
  to an unlisted burner phone with a stolen sim.
  那是个未注册的一次性电话 用的是偷来的卡
• 
  
  - So he planned ahead. - Yeah.
  -说明他早有预谋 -是的
• 
  
  What about her e-mails?
  那她的邮件呢
• 
  
  Nothing from her mystery lover,
  没有她那神秘男友的来信
• 
  
  So I had them take a look at her hard drive.
  所以我让技术人员检查了一下她的硬盘
• 
  
  Turns out portions of it have been surgically wiped,
  发现有部分被彻底格式化了
• 
  
  like someone covering their tracks.
  像是某人要掩盖踪迹
• 
  
  So we're back to square one.
  所以我们现在是一无所获了
• 
  
  Not necessarily.
  那可不一定
• 
  
  Uh, Tessa's roommate said that he gave her some jewelry.
  泰莎的室友说他曾给她一些珠宝
• 
  
  Maybe he left a fingerprint on one of those pieces.
  或许他的指纹会残留在某件珠宝上
• 
  
  I'll head to her place, see what I can find out.
  我现在就去她家 看看能发现什么