来自《绝命毒师 第3季 第3集 第3集》

• 
  
  It's money for groceries and gas,
  买生活用品和汽油的钱
• 
  
  for birthdays and graduation parties.
  办生日派对和毕业派对的钱
• 
  
  Skyler, that money
  斯凯勒 这些钱
• 
  
  is for this roof over your head,
  也是为了让你有瓦遮头
• 
  
  the mortgage that you are not going to be able
  我死了后 单凭你做兼职会计
• 
  
  to afford on a part-time bookkeeper's salary when I'm gone.
  是无法还房屋贷款的
• 
  
  - Walt, I-- - Please.
  -沃尔特 我 -你收下吧
• 
  
  Please.
  请你收下吧
• 
  
  This money... I didn't steal it.
  这笔钱 不是我偷来的
• 
  
  It doesn't belong to anyone else.
  不属于其他任何人
• 
  
  I earned it.
  我赚来的
• 
  
  The things I've... done to earn it...
  我为了赚这些钱所做的事情