来自《灵书妙探 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  Writing Derrick used to be fun.
  虚构德瑞克曾经让我很快乐
• 
  
  Now it's like work.
  现在这却像是工作
• 
  
  Mm. God forbid you should work.
  上帝不让你工作
• 
  
  I mean, you could have retired him,
  我的意思是你可以让他退休
• 
  
  You could have crippled him.
  或是写他有残废
• 
  
  You could have had him join the friggin' circus.
  亦可以是让他加入讨厌的马戏团
• 
  
  But, no, you had to put a bullet through his head.
  但是 没有 你非要让他被枪杀
• 
  
  Yeah, real messy, too. Big exit wound.
  是啊 真的很糟 头上还穿了个大洞
• 
  
  Don't worry. Derrick Storm is not the golden goose here.
  别着急 德瑞克·斯托姆不是我们的财路
• 
  
  I am.
  我才是
• 
  
  I wrote half a dozen best sellers before him.
  我在他之前写过六本畅销小说
• 
  
  What makes you think I'm gonna stop now?
  是什么让你认为我会停下来不再写