来自《灵书妙探 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  Is the answer to where he'll strike next.
  也许就是下一个犯罪地点
• 
  
  Okay.
  好吧
• 
  
  Is all that Castle's mail?
  这是卡塞尔的全部邮件
• 
  
  His fans love him
  他的粉丝很爱他
• 
  
  Almost as much as he loves himself.
  几乎跟他自己爱自己一样
• 
  
  Can you take that back to briefing, please?
  麻烦你把这些拿回去做简单的介绍
• 
  
  Did we hear back from the lab?
  实验室有什么消息吗
• 
  
  Yeah, scene was negative for D.N.A. And prints,
  有 现场采集不到任何的DNA和指纹
• 
  
  Just like Fisk.
  跟菲斯克的现场一样
• 
  
  The guy's careful.
  这家伙很小心
• 
  
  What about Tisdale and Fisk, any connection?
  提斯黛尔和菲斯克有什么关系吗
• 
  
  Other than your boy there? No.
  跟你的偶像相比吗 没有