来自《灵书妙探 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  It's a good one, but it's new to him.
  非常确定 但他自己还不知道怎么应对
• 
  
  The chemo's relatively recent.
  他最近一定做过化疗
• 
  
  And he was wearing makeup.
  他还化了妆
• 
  
  He's trying to look healthier than he is.
  想看上去健康一些
• 
  
  Doesn't want his shareholders to know.
  不想让股东们察觉
• 
  
  So he's got cancer. That doesn't mean that he's terminal.
  他得了癌症 但这并不表示他是晚期
• 
  
  But it's a much better story if he is.
  不过如果他死了故事就会变得有趣
• 
  
  You interview the brother?
  你跟她哥哥见面了吗
• 
  
  There was never a reason to.
  还没有找到见面的理由
• 
  
  Well, now there is.
  现在有了
• 
  
  - You got hot mustard? - Yeah.
  -有芥末酱吗 -有
• 
  
  - Harrison Tisdale. - Yeah.
  -哈里森·提斯戴尔吗 -是的