来自《灵书妙探 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  But he was ready with an alibi.
  但是却准备好了不在现场证明
• 
  
  In my experience, innocent people do not prepare alibis.
  我的经验告诉我 清白的人不会这么做
• 
  
  So I was right.
  所以我没有说错
• 
  
  Okay, give me the dates and flights.
  好了 给我日期和航班号
• 
  
  Why can't you just admit I was right?
  你为什么就不能承认我是对的
• 
  
  Because he totally fooled you. He totally bought the alibi.
  因为你被骗到了 他对那个人深信不疑
• 
  
  I had a fleeting moment of self-doubt.
  我有那么一瞬间怀疑了我自己
• 
  
  So?
  怎么样
• 
  
  His credit card company confirms he
  他的信用卡公司确认过了
• 
  
  Paid for three round trip tickets
  他在三起谋杀案发生的期间
• 
  
  Dates coincide with the three murders.
  的确买过三张往返机票
• 
  
  So according to his credit card,
  所以根据信用卡公司提供的消息看来