来自《灵书妙探 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  Or there's a lot more to this story than just money.
  或者这件事背后还有什么别的隐情
• 
  
  Judge Markway, please.
  请转马克威法官
• 
  
  Oh, Markway. Tell him I said hello.
  马克威 代我向他问好
• 
  
  No, seriously. They're redoing the entire back nine.
  不 他们正重建那个高尔夫球场
• 
  
  Oh, man, I loved that course. When are they gonna reopen it?
  我爱死那个球场了 什么时候会重开
• 
  
  Judge, I hate to break up "golf digest,"
  法官大人 我不想打断 "高尔夫会谈"
• 
  
  But I have an exigent situation here.
  但是我的情况真的很紧急
• 
  
  Very well, detective. Play through.
  好的 探长 请讲
• 
  
  We need a search warrant.
  我们需要一个搜查令
• 
  
  She needs a search warrant.
  她需要一个搜查令
• 
  
  For the home and office of Harrison Tisdale.
  搜查哈里森·提斯戴尔的家和办公室
• 
  
  Harrison Tisdale? as in Jonathan Tisdale's son?
  哈里森·提斯戴尔 乔纳森·提斯戴尔的儿子