来自《灵书妙探 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  - Get--- Get down! - Stay back!
  -蹲下 -退后
• 
  
  Stay back! Don't move anywhere closer!
  退后 不要再靠近了
• 
  
  Let him go, Harrison!
  放他走 Harrison!
• 
  
  - Come on! - Easy! Easy! Okay. It's okay. Okay.
  -快点 -放松 放松 没事的
• 
  
  Castle! Are you okay?
  卡塞尔 你没事吧
• 
  
  Yeah, except psycho here needs a breath mint.
  没事 不过这杀人狂需要吃片口香糖
• 
  
  - Shut up! - Okay!
  -闭嘴 -好好
• 
  
  Hey, Harrison, you know what's bugging me?
  哈里森 我不能理解
• 
  
  If you were that deep in debt,
  如果你真的欠那么多钱
• 
  
  Why didn't you just ask your father for the money?
  为什么不向你父亲借一点呢
• 
  
  Castle! You are not helping!
  卡塞尔 你这么做可不是在帮忙
• 
  
  You know what I think? I think you did ask.
  你知道我怎么想吗 我觉得你问了