He doctored the motherfucking tape, Rebecca.

他他妈的剪辑了带子丽贝卡
- You sound upset. - Do I?

-你听上去很沮丧 -是吧
He doctored the tape and he gets to sue us?

是他剪辑了带子反倒起诉我们
I gave him a bad job recommendation 'cause he doctored the tape

因为他剪辑了带子我才没给他好的工作推荐
and he gets to sue me?

他倒来起诉我
- The people who want tort reform, they got a point. - Yes.

-想要改革侵权法的人做得对 -确实
The things you're allowed to sue for and be taken seriously.

看看这些可以拿来诉讼还能被人当回事的东西
And so we come face-to-face

让我们正面了解
with just how stupid lawyers worry we are.

到底律师以为我们有多蠢
I lost you in the middle of that.

中间那句没明白
You know what it says on a box of chocolate pudding mix?

你知道巧克力布丁盒子上写什么吗
"Caution, pudding will get hot when heated."

"小心布丁加热后会变热"