Well, first of all, you're not smart enough to make me feel like I'm dumb.

首先你还没聪明到让我觉得自己笨的地步
I was hoping you'd say that.

我希望你会这么说
And I really like you, too. You're not blowing it.

我也真心喜欢你你没搞砸
I knew there had to be a reason why I liked you so much.

我就知道我那么喜欢你是有原因的
'Cause just physically, you're hard to look at.

因为相貌方面你不咋地
- You're not so much homely... - Talk to you soon.

-也不是不好看 -拜拜
...as you are just weird-looking.

只是长相有点怪异
- Jim. - Yeah?

-吉姆 -怎么
Maggie says to tell you they're 93 votes apart now

玛姬让我告诉你只差93票了
and you'd know what that means.

她说你会明白
Thank you.

谢谢
The gender income gap starts at 50K.

性别收入分水岭在5万