...go blue, and that takes the president to 262.

...归了蓝令总统的票数达到262票
At that point, he has a lot of different roads to 270.

此时他达到270票的途径有很多
Colorado, Florida, Ohio and Virginia in that scenario.

科罗拉多佛罗里达俄亥俄弗吉尼亚
Any one of those states would throw the president over the top.

赢得其中任意一州就能获胜
Getting Mitt Romney to 270 at this point seems very, very difficult.

此时米特·罗姆尼达到270票则非常难
So the president's getting closer and closer to that magic number: 270.

总统正一步步逼近那决定性的数字 270
He's winning in the states he needs to win...

他在需要赢下的各州都处于领先
- What I have can't be taught. - Get her in the chair!

-此乃天赋教不会的 -让她做回椅子上
I mean, it really started in the last hour

在最后的时刻
when Florida started to slip away.

佛罗里达开始渐渐无望
We're hearing from very unhappy Republicans.

共和党人都很伤心
But right now we're going to Will McAvoy in New York

现在转向纽约演播室的威尔·麦卡沃伊