来自《废柴联盟 第5季 第7集 第7集》

• 
  
  Those guys in there told me
  里面的人告诉我
• 
  
  that you're the one that died in a fire
  是你在大火中死掉了
• 
  
  and you're a ghost!
  你才是鬼魂
• 
  
  And you just believed 'em?
  你就这么相信他们了
• 
  
  You just believed a bunch of ghosts?
  你相信了一群鬼魂
• 
  
  Have you guys seen that billboard on Water Street
  你们看到水街上那个
• 
  
  for consensual perfume?
  两厢情愿香水广告牌了吗
• 
  
  The one with the man chasing the woman through the grass
  那个男人在草地上追逐女人
• 
  
  and it says, "Proven in its field"?
  广告词是「实战证明有效」那个
• 
  
  Yeah, proven in its field
  是的 实战证明有效
• 
  
  and in labs on the eyeballs of rabbits.
  还在兔子的眼球上也被证明有效呢
• 
  
  We should make it say that! Who's got the spray paint?
  我们应该把这句加上 谁有喷漆