来自《谍影迷情 第4季 第11集 第11集》

• 
  
  Sugar daddy?
  "干爹"吗
• 
  
  She's trying to help me get a job.
  她是在帮我找工作
• 
  
  So no--no boyfriend then?
  所以 你没有男友啦
• 
  
  - No. - Then you can invite me in.
  -没有 -那你可以让我进去
• 
  
  You've spent every night alone for over a month.
  一个多月来你每晚都是一个人过
• 
  
  A human can't stay human very long like that.
  一个正常人是无法坚持这么久的
• 
  
  Hell is other people.
  他人即地狱
• 
  
  Sartre, right?
  萨特说的 对吧
• 
  
  You're too smart for your own good.
  你太聪明了 对自己没好处
• 
  
  So I've been told.
  很多人这么说
• 
  
  My medical background got me my first consulting job
  我凭借医科背景找到了第一份咨询工作
• 
  
  several years ago.
  是在几年前了