来自《少男老爸 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  Jordan's mom Isabelle is amazing.
  乔丹的妈妈伊莎贝尔真的特别棒
• 
  
  People actually call her the "Mommy whisperer."
  大家都叫她"妈咪专家"
• 
  
  Funny. That used to be your father's nickname.
  有意思 那曾是你父亲的绰号
• 
  
  She runs the whole program.
  整个计划都是她负责的
• 
  
  There's a huge waiting list for her class.
  有好多人排队等着上她的课
• 
  
  But, using a little of the patented Wheeler charm,
  但是 散发了一点维勒式魅力之后
• 
  
  Emma and I have jumped to the front of the list.
  我就和艾玛挤到了队伍前面
• 
  
  We pass our playdate audition today, and we're in.
  我们今天通过玩耍约会面试之后就可以上课了
• 
  
  We're in! Yes!
  赢了 耶
• 
  
  - Finally! - Whoo! Yes!
  -终于赢了 -耶
• 
  
  Today is gonna be all about yelling,
  今天将是充满呐喊
• 
  
  swearing and full-on body blows.
  脏话和拳打脚踢的日子