来自《机器之心 第1季 第13集 第13集》

• 
  
  Yeah, this is...
  这真是...
• 
  
  this is the last time I'm the homeless guy.
  我以后再也不扮流浪汉了
• 
  
  You know how long it takes to wash this stink off?
  你知道洗掉臭味要花多长时间吗
• 
  
  You sure that's not your cologne, Paul?
  你确定不是自己的古龙水味吗 保罗
• 
  
  Oh, very funny.
  好好笑哦
• 
  
  Will you just please get back to work, please?
  你能不能专心工作 拜托了
• 
  
  Oh, you want to watch where you're going, old timer?
  看着点儿路行吗 老前辈
• 
  
  Hey, easy... easy, kid. Nice sunglasses.
  别激动 孩子 墨镜很帅
• 
  
  You do realize it's nighttime.
  不过现在是晚上啊
• 
  
  These things got night vision, man, so don't try anything.
  这东西有夜视功能 伙计 别想抢
• 
  
  Who'd you steal 'em from?
  你从哪偷的
• 
  
  Oh, your mom gave 'em to me to say thanks.
  是你老妈为了感谢我送给我的