who have until very recently had a position

直到最近一段时间
that makes it impossible for us to talk to them

都不同意与我们讨论
and that was their position on calorie transparency.

这就是他们对热量透明度的态度
Our CEO has gone out front saying, if you're going to

我们的CEO已经说了
get on top of the issue of obesity you cannot do it

如果要避免肥胖症事件
without being completely transparent about calories on your packaging,

必须将热量完全公开在包装
on your menus, on every possible way,

菜单和任何可能的地方
and having an educational program to let people know what that means.

并有一个教育规划以使人们意识它的意义
Well as you probably know,

你可能会知道
there have been some in the food service industry who continue,

一些食品服务行业的公司曾经并将继续
or have challenged the New York restaurant ban-- the demand on calories.

挑战纽约餐馆禁令——对于热量的需求
That resistance we--is either completely gone or it's almost have gone,

这些餐馆要么已经消失要么几乎消失