来自《打工姐妹花 第1季 第15集 第15集》

• 
  
  This one like to make big announcements about nothing, yes?
  这家伙就喜欢屁事也要昭告天下 是吧
• 
  
  Yes.
  是啊
• 
  
  Hey, does that electric cigarette work?
  你那电子烟好使吗
• 
  
  Yes, yeah.
  挺好的
• 
  
  I smoked for seven years, and then I quit when I was 12.
  我抽过7年的烟 直到12岁时我决定戒烟
• 
  
  Yeah, I didn't want to die of lung cancer
  是啊 我不想还没青春期
• 
  
  before I was teenager.
  就死于肺癌
• 
  
  Can I get a hit?
  我能抽一口吗
• 
  
  Oh, yeah, please, try.
  当然可以 试试吧
• 
  
  I have many more in the drawers.
  我抽屉里还有很多呢
• 
  
  I smoked the summer I shucked oysters on a gay cruise.
  我去同性恋游船上剥牡蛎的那个夏天抽过烟
• 
  
  Ooh, glamorous.
  哇 真有"基"情啊