来自《打工姐妹花 第1季 第15集 第15集》

• 
  
  No, you did not just use that tone with me
  不是吧 这种时候你还这语气指责我
• 
  
  when my good shoes are wet.
  我的好鞋都被弄湿了
• 
  
  Shut off the valve.
  关掉水阀
• 
  
  The valve?
  什么水阀
• 
  
  Oh, God, what is wrong with you?
  天啊 你是怎么搞的
• 
  
  How can you not know where a toilet valve is?
  怎么会连马桶水阀在哪里都不知道啊
• 
  
  I was rich.
  我是个富家女好吗
• 
  
  But you have to admit, the mirror?
  但你得承认 那镜子
• 
  
  Nailed it.
  一尘不染哟
• 
  
  Wake up, you lazy bitch!
  起来 你个懒货
• 
  
  - What? - Fire!
  -什么 -火
• 
  
  I'm fired? Why, because of the toilet?
  工作付之一炬了吗 就因为个马桶啊