来自《熟女镇 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  and I met a guy.
  而且还碰上了个男的
• 
  
  Can he come to thanksgiving?
  他能来过感恩节吗
• 
  
  She said no, Steve!
  她说不行 史蒂夫
• 
  
  Could've been the one.
  本来能算上一个的
• 
  
  Hey, j-bird.
  嘿 小猪儿
• 
  
  Now you think you can make real stuffing this year?
  现在你觉得你能做真正的馅料了吧
• 
  
  This instant stuff's bush league.
  这种即溶的东西太不靠谱了
• 
  
  You can't just assume that you're invited.
  你不要搞得像自己被邀请了
• 
  
  What, you want me to eat all alone on my boat
  什么 你想让我像一个日本老翁那样
• 
  
  Like a old japanese man?
  在自己船上孤独地吃喝吗
• 
  
  I'm just...I wanted a small thanksgiving this year.
  我只是 我只想今年感恩节能办的私密一点
• 
  
  No, you don't.
  不 你不是这样想的