来自《熟女镇 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  God bless us, everyone.
  上帝保佑我们
• 
  
  I do not know how Andy does it.
  我不知道安迪怎么能忍你
• 
  
  No offense, but I could not be with someone like you.
  无意冒犯 但我是受不了和你这种人在一起的
• 
  
  Everyone in the world like me thanks you.
  全世界像我一样的人都会感激你
• 
  
  I guess you'll have to stick with those...
  我猜你还得和那些愿意
• 
  
  Middle-aged golf biddies who are willing to spring
  用玉米卷来换和你肢体接触的
• 
  
  For tacos in exchange for human touch.
  中年高尔夫女佣混在一起吧
• 
  
  Hey, Ellie, happy Thanksgiving.
  嘿 艾莉 感恩节快乐
• 
  
  And, you, enough with the 20-something bimbos.
  还有你 别再和那些20出头的妞纠缠不清了
• 
  
  It's pathetic.
  太可悲了
• 
  
  What just happened?
  发生了什么
• 
  
  Okay, this turkey should be done in about 17 more hours.
  这只火鸡17个多小时后才能烤好