We should leave now, Thea.

我们该走了西娅
Ms. Queen.

奎恩女士
Thea, over here. Can we get a comment?

西娅这里说点什么吧
Just one comment!

说一句也行
Thea, are you going into rehab?

西娅你是不是要去康复所
Miss Queen, are you being dispelled from Balliol Prep?

奎恩小姐你是不是被贝列尔预科学校开除了
Are you worried about the outcome?

你担心结果吗
Docket ending 1-10-5-6, people vs. Thea Dearden Queen.

诉讼时间表结尾数11056 被告西娅·迪尔登·奎恩
Possession of a controlled substance,

持有管制药物
driving under the influence of a controlled substance.

在药力下开车行驶
Counselors, I understand you've reached a plea agreement.

律师们我了解到你们达成了申辩协议
We have, your honor.

是的法官大人