来自《绿箭 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  You think you can uncuff me?
  能帮我解开手铐吗
• 
  
  Not going to kill you.
  我不会杀了你的
• 
  
  Promise.
  保证
• 
  
  You're standing.
  你还能站起来
• 
  
  That's pretty impressive.
  真令人佩服
• 
  
  The Count only got you with half a dose,
  "伯爵"只给你注射了一半的计量
• 
  
  but you still sweated out a small swimming pool coming down.
  但你流的汗够装个小泳池了
• 
  
  The Count.
  "伯爵"
• 
  
  Any chance our friends in SCPD took him down?
  我们在星城警署的朋友有没有机会逮到他
• 
  
  None at all, but we did manage to get this.
  完全没有 不过我们设法拿到了这个
• 
  
  Think we should analyze it.
  我们应该分析一下成分
• 
  
  Listen, Oliver, maybe you need to give it a few hours.
  听着 奥利弗 也许你应该再缓几个钟头