来自《打工姐妹花 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  And besides, you need this money.
  再说了 你需要这笔钱
• 
  
  Look around.
  仔细看看
• 
  
  There might be stuff here they don't want
  说不定有他们不要的值钱东西
• 
  
  that we can sell on eBay.
  咱可以放到易趣上卖
• 
  
  Look. You know someone's gonna
  瞧 没准有人会想要
• 
  
  want a fish tank full of doll heads.
  一个装满娃娃头的鱼缸呢
• 
  
  Yeah, someone with a fish tank full of doll bodies.
  是啊 拥有装满娃娃身体鱼缸的人吗
• 
  
  Last year I owned a yacht named the Caroliner,
  去年我还有一艘以我命名的游艇
• 
  
  and now I'm considering selling doll heads on eBay.
  而此刻我却考虑在易趣上卖娃娃头
• 
  
  I'll be organizing that thought in a file in my head
  我要把这想法收进我脑里那个
• 
  
  labeled "don't open ever."
  名为"死都别打开"的文件夹
• 
  
  Okay.
  好吧