来自《熟女镇 第2季 第17集 第17集》

• 
  
  I volunteer at a women's shelter.
  我在一家妇女收容所里做义工
• 
  
  So everybody does charity work
  这么说只有我和安迪
• 
  
  except for Andy and me?
  没有做慈善工作了
• 
  
  I volunteer at the shelter, too.
  我也在那个收容所做义工
• 
  
  During self-defense classes,
  是在自卫课上
• 
  
  the women take turns kicking me in the crotch.
  女人们轮流踢我裤裆
• 
  
  So it's like a day at home for you.
  那就像你在家里一样咯
• 
  
  Laugh! I am totally tweeting that.
  哈哈 我发上微博了
• 
  
  "Another day, another kick in the crotch."
  "又一天 裤裆又一击"
• 
  
  The Larmy is gonna love this one.
  "劳军团"会喜欢这一条的
• 
  
  That's my twitter name.
  这是我的微博名
• 
  
  "The Larmy" stands for "The Laurie's Army”
  "劳军团"就代表"劳里粉丝团"