来自《熟女镇 第2季 第17集 第17集》

• 
  
  I grew up in the hood, y'all.
  小时候我的成长环境恶劣
• 
  
  My best friend Jo Jo got shot in the face.
  我当年最好的朋友乔乔被人爆头了
• 
  
  It should have been me,
  要不是她 我现在早死了
• 
  
  but... reading got me out.
  是阅读带我走出了悲痛
• 
  
  I think it would be appropriate
  我想还是让科布太太
• 
  
  if Mrs. Cobb led the pledge of allegiance.
  带领我们一齐做忠诚宣誓吧
• 
  
  All rise.
  各位请起
• 
  
  Wow. Cool.
  哇 真利索
• 
  
  Okay.
  好
• 
  
  I pledge allegiance to the flag
  我宣誓忠实于
• 
  
  of the United States of America
  美利坚合众国国旗
• 
  
  and to the Republic for Richard Stands...
  忠实于"理查·史丹斯"的合众国