来自《熟女镇 第2季 第17集 第17集》

• 
  
  Uh, he's not.
  他没能振作
• 
  
  Now you listen?
  你听见了是吗[指上帝]
• 
  
  Not a great day for local golf pro Bobby Cobb,
  对职业球手鲍比·科布来说这是糟糕的一天
• 
  
  who, after hitting another player's ball in a tournament,
  他在联赛里击中了其他选手的球后
• 
  
  had a full-on meltdown,
  便大发雷霆
• 
  
  Not to mention his caddy stumbling into a sand trap.
  更不说他的球童跌入沙坑
• 
  
  Well, at least they didn't use the name.
  至少他们没用那个绰号
• 
  
  Hats off to you, Bobby "Wrong balls" Cobb.
  脱帽致敬 "乌龙手"鲍比·科布
• 
  
  You're a legend.
  你是个传奇人物
• 
  
  You were on TV. That's neat!
  你上电视了 了不起啊
• 
  
  Yeah, I'm going home.
  是啊 我要回家了
• 
  
  Oh, come on, man. Nobody watches sports.
  别这样 兄弟 没人会看这种运动