来自《灵书妙探 第5季 第14集 第14集》

• 
  
  No, no, no.
  不 不 不
• 
  
  We need more Hannah.
  汉娜的镜头要多一点
• 
  
  She's the reason our numbers are spiking.
  她是我们高收视的原因
• 
  
  We all like this at the network, Peter.
  电视节目就是这样 彼得
• 
  
  It's balanced.
  讲究平衡
• 
  
  Maybe that works for your brain-numbing finance shows.
  也许你那些令人麻痹的金融节目是这样
• 
  
  But this is reality tv.
  但这是真人秀
• 
  
  We need to hype the conflict.
  要的就是激化冲突
• 
  
  We need the unexpected.
  要的就是意料之外
• 
  
  Uh, sorry to interrupt Mr. Monroe.
  抱歉打扰下 门罗先生
• 
  
  The police are calling for you.
  警方打电话找你
• 
  
  There's been a murder.
  有桩凶杀案