来自《犯罪心理 第7季 第21集 第21集》

• 
  
  I never could do that.
  我从没这样过
• 
  
  Do what?
  哪样过
• 
  
  Take a nap. Never felt natural.
  小睡 总觉得不自然
• 
  
  I'm actually wide awake,. But for future reference,
  其实我醒着呢 但谨供参考
• 
  
  polyphasic sleep is completely natural,
  多相睡眠是完全自然的
• 
  
  quite common in the animal world, and highly beneficial.
  在动物界很普遍 也很有用
• 
  
  All right, 6:00's way come and gone.
  好了 六点早过了
• 
  
  If our guy's killed again,
  如果凶手又杀了人
• 
  
  he's not leaving the front door open anymore.
  他没有再把门开着了
• 
  
  Or he could just be taking a breather.
  或者他可能想缓一缓
• 
  
  I mean, even the unsub has to realize that
  他本人肯定也意识到了
• 
  
  he can't keep up this pace indefinitely.
  他不可能永远都保持这个节奏