I mean, even the unsub has to realize that

他本人肯定也意识到了
he can't keep up this pace indefinitely.

他不可能永远都保持这个节奏
Maybe the last murder completed some sort of cycle.

也许上一次杀戮完成了他某个轮回
A day and night have passed.

一天一夜过去了
The sun rises for the first time in a world without Rod Garrett.

罗德·加雷特死后的第一轮日出
There could also be a more mundane reason.

也可能是更世俗的理由
Our guy's got a job and yesterday was his day off.

他有一份工作昨天他刚好休假
He killed his first 3 victims in their homes,

他是在前三个被害人家里杀害她们的
but the last victim, Emily Sisk,

但最后一个艾米莉·西斯克
he tried to but couldn't.

他想这么做却失败了
So he abducted her, took her somewhere else,

所以他绑走了她把她带到别的地方
and then brought her all the way back to dump her body

再把她的尸体带回来