来自《触摸未来 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  I guess not.
  我看是忘了
• 
  
  Mr. Bohm?!
  博姆先生
• 
  
  Well... that's about it.
  大约就是这些了
• 
  
  Looks like we're done.
  看来都搞定了
• 
  
  Couldn't we fix up these pews too?
  我们能把这些座位也修好吗
• 
  
  I mean, sometimes these mortise and tenon joints get wobbly.
  有时候这些接榫的地方会松动
• 
  
  What do you know from mortise and tenon?
  关于榫头和榫口你懂多少
• 
  
  Lots. Back in the age of the sail,
  很多 以前航海的时候
• 
  
  you had to be able to fix your own mast at sea.
  我在海上得学着自己修理桅杆
• 
  
  Like, if a cannonball hit it or something.
  比如被炮弹打中 或发生别的什么的时候
• 
  
  Makes sense.
  有道理
• 
  
  Hey, there you are.
  你们在这里啊