来自《打工姐妹花 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  Do you girls have a card?
  你们有名片吗
• 
  
  Martha Stewart likes our cupcakes!
  玛莎·斯图尔特喜欢我们的小蛋糕
• 
  
  Max, have you seen my phone?
  麦克斯 你看见我的手机了吗
• 
  
  I wanna take a picture of this bad tip
  我要把这点少得可怜的小费拍下来
• 
  
  and put it on Instagram.
  然后放到图片分享网
• 
  
  Getting loose change used to be so depressing,
  以前收到这么散的零钱会难过
• 
  
  but now I can share it with strangers.
  但是现在我可以跟陌生人分享一下
• 
  
  Let me sum it up.
  我来总结一下
• 
  
  Twitter is stupid.
  推特已经够蠢了
• 
  
  And Instagram is twitter for people who can't read.
  而图片分享网 就是给不识字的人看的推特
• 
  
  Where is my phone?
  我的手机在哪儿
• 
  
  I could've sworn I left it right here, next to yours.
  我发誓我把它放在你手机旁边了