来自《打工姐妹花 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  You checked it again?
  你又检查啊
• 
  
  You check it, like, every 15 minutes.
  你每15分钟就要看一遍
• 
  
  I know! I am acting like a little bitch.
  是啊 我现在就像个没骨气的妞
• 
  
  Max, Martha Stewart has our business card.
  麦克斯 玛莎·斯图尔特有我们的名片
• 
  
  She liked our cupcakes. She'll call.
  她喜欢我们的小蛋糕 她就会打电话
• 
  
  Look, in my defense, she asked for our card.
  我想说的是 是她先开口要的名片
• 
  
  She got us all hot and bothered. And then what?
  把我们搞得既兴奋又期待 然后呢
• 
  
  Nothing.
  音讯全无
• 
  
  Martha Stewart is a cake tease.
  玛莎·斯图尔特敢说不敢做
• 
  
  How dare you!
  你好大的胆子
• 
  
  Martha Stewart is not a cake tease.
  玛莎·斯图尔特才不是敢说不敢做呢
• 
  
  Nothing worse than a cake tease.
  敢说不敢做的人最差劲了