来自《绝命毒师 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  Smelled like chocked nose.
  巨臭无比的是同一个人
• 
  
  - It was! - No, no, no, no.
  -就是 -不 不是
• 
  
  It wasn't Dobkins. It was...
  那个不是多普金斯
• 
  
  Anyway, I swear to Christ he used to iron those patches
  我发誓 因为那人老是穿
• 
  
  Onto the elbows of his members only jacket because
  在手肘那里有块补丁的外套
• 
  
  He thought it made him look more distinguished.
  他觉得那样很有型
• 
  
  - Didn't it? - No.
  -你觉得他有型么 -不
• 
  
  - Well, here's to snot trough. - To snot trough.
  -敬鼻涕虫 -敬鼻涕虫
• 
  
  - Wherever you may be. - God bless him.
  -不论他在哪里 -上帝保佑你
• 
  
  And you remember the professor
  你还记得那个讨厌
• 
  
  Who used to hate Robert Wilhelm Bunsen?
  罗伯特·威廉·本生的教授么
• 
  
  Yes.
  恩