来自《打工姐妹花 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  I am not learning anything new.
  我才不学什么新东西呢
• 
  
  I work here because I have no skills.
  老娘来这上班 就是因为没啥能力
• 
  
  You don't have to learn it, Max.
  这系统不必学 麦克斯
• 
  
  It's very smart machine.
  它是台很智能的机器
• 
  
  It will help you.
  它会帮你的
• 
  
  That's how it started with machines in The Matrix.
  《黑客帝国》里的机器一开始也是那样啊
• 
  
  Next thing you know, the human race was enslaved.
  结果很快人类就变成了电脑的奴隶
• 
  
  Been there, done that.
  我亲身体验过了
• 
  
  I'm with Max.
  我支持麦克斯
• 
  
  We are doing it.
  不行也得行
• 
  
  It's important to move the business into the future.
  让生意与未来接轨是十分重要的
• 
  
  So get with it, you Luddites.
  慢慢习惯吧 卢德分子们