来自《24小时 第8季 第4集 第4集》

• 
  
  How is Hassan? Is he all right?
  哈桑怎么样 他没事吧
• 
  
  We don't know yet, Madam President.
  总统阁下 我们还不知道
• 
  
  It appears the bomb threat at the UN
  经查联合国大厦的炸弹威胁
• 
  
  was a hoax designed to get him out of the building.
  是想让他离开大厦的骗局
• 
  
  "It appears"?
  "经查"
• 
  
  An IED was planted on Hassan's evacuation route.
  一个炸弹安置在哈桑的撤离路线上
• 
  
  And you drove him right into it!
  而且你们径直开过去
• 
  
  One of our agents detected the ambush,
  我们的探员发现了设伏地点
• 
  
  tried to head him off just as the bomb exploded.
  争取赶在炸弹爆炸前改变路线
• 
  
  Well, you better pray he got there in time.
  你最好祈祷他及时到达
• 
  
  Security there! Now!
  把那里保护起来 现在就行动
• 
  
  Stand down! I'm with CTU.
  放下枪 我是反恐小组的