来自《24小时 第8季 第4集 第4集》

• 
  
  Good.
  好
• 
  
  We'll have a nice meal waiting.
  我们可以好好吃顿饭
• 
  
  And we'll talk.
  谈一谈
• 
  
  I've been informed that the bomb threat was a hoax.
  我了解到那个爆炸只是个恶作剧
• 
  
  That's confirmed, Madam President.
  那是真的 总统阁下
• 
  
  We've swept the negotiating chamber with sniffer dogs
  我们用警犬和雷达探测器
• 
  
  And ground- penetrating radar.
  清查了谈判地点
• 
  
  I can assure you, it's safe.
  我可以保证 很安全
• 
  
  I'm glad to hear it.
  我很高兴听你这么说
• 
  
  Hassan is standing by at CTU.
  哈桑此刻正在反恐小组待着
• 
  
  How is he, Rob?
  他怎么样
• 
  
  Well, he narrowly escaped
  他刚侥幸逃脱