来自《24小时 第8季 第4集 第4集》

• 
  
  If it weren't for Jack Bauer and Chloe O'Brian,
  如果没有杰克·鲍尔和克罗伊·奥布赖恩
• 
  
  I wouldn't have been in place to make the save.
  我也没有机会救您
• 
  
  Well, I'll thank them, too,
  我也感激他们
• 
  
  but you risked your life for me.
  不过是你冒着生命危险救了我
• 
  
  You put yourself between me and the bomb.
  你挡在了炸弹前面
• 
  
  My family and I are in your debt.
  我和我的家人都欠你这个人情
• 
  
  What's that?
  那是什么
• 
  
  It's a hazardous materials alert.
  那是危险品警报
• 
  
  Hazardous materials?
  危险品警报吗
• 
  
  Please wait here, sir.
  请在这里稍等片刻
• 
  
  Dr. Hendrix.
  亨德里克斯医生
• 
  
  What's going on?
  发生什么事了