来自《24小时 第8季 第4集 第4集》

• 
  
  l should have seen his betrayal coming.
  我早该预料到他的反叛
• 
  
  None of us imagined he would ever do this.
  谁都没料到他会这么做
• 
  
  lf he gets his hands on those uranium rods,
  如果他把魔爪伸向铀棒
• 
  
  the peace process is over, and so is my presidency.
  那和平进程就算完了 以及我的总统地位
• 
  
  We're doing all we can to stop him.
  我们会尽力阻止他
• 
  
  Have our security forces made any progress in the capital?
  我们安全部队在首都做好警戒部署了吗?
• 
  
  Everything is under way, just as you ordered.
  一切皆按您的命令进行
• 
  
  Do you have a problem with that, Tarin?
  塔林 你对此有异议吗?
• 
  
  You've ordered the arrest of public officials without warrant,
  你莫须有的下令拘捕公务员
• 
  
  closed our borders.
  封锁边界
• 
  
  Soldiers the streets, raiding homes.
  军队横行街道 搜查民居
• 
  
  People are terrified.
  人民在恐惧中