来自《雨果 第0集》

• 
  
  Did you draw these pictures?
  这些图是你画的吗
• 
  
  Did you draw these pictures?
  这些图是你画的吗
• 
  
  Where did you steal this?
  你从哪偷来的
• 
  
  - I didn't steal it. - You're a thief and a liar.
  -不是我偷的 -偷东西还撒谎
• 
  
  Get out of here.
  给我滚
• 
  
  - Give me my notebook! - It's no longer your notebook!
  -还我笔记本 -现在不是你的了
• 
  
  It is my notebook and I'll do with it what I like!
  这是我的 我想怎么处置就怎么处置
• 
  
  Maybe I'll just burn it!
  说不定我会烧了它
• 
  
  - No! - Then tell me who did the drawings!
  -不 -那就告诉我这些画是谁画的
• 
  
  Get out of here, you little thief!
  滚开 你个小毛贼
• 
  
  Why are you still here?
  你干嘛还在这儿呆着
• 
  
  - Go! - Maximilian, do you hear an atrocity?
  -滚 -马克西米兰 你可听到有人施暴