来自《打工姐妹花 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  I thought this necklace was so lucky?
  它是幸运项链的真正原因吗
• 
  
  I was wearing it the day I met you.
  遇见你的那天 我就戴着它
• 
  
  So, I'm gonna have some extras.
  会有多余的珍珠呢
• 
  
  Do you wanna make one for yourself?
  你想给自己也做一个吗
• 
  
  Nah, I've had plenty of pearl necklaces,
  不用 我有过很多"珍珠项链"了
• 
  
  and I find them more sticky than lucky.
  我觉得它们是黏腻而不是幸运
• 
  
  Max, ms@MarthaStewartinc.Com
  麦克斯 玛莎斯图尔特网寄信来了
• 
  
  "Haven't forgotten about you, girls.
  "我可没忘了你们俩姑娘哦
• 
  
  Martha Stewart."
  玛莎·斯图尔特"
• 
  
  Just when I thought I was out,
  我才以为人生已经无望
• 
  
  She pulls me back in again.
  她又重燃我希望之火